Śmierć w haremie

Początek1 / 6

ŚMIERĆ W HAREMIE

HAKIM Wchodzi do domu. Wraca z pracy, więc ma na sobie marynarkę i krawat a w ręku trzyma teczkę.

Dobry wieczór moim kochanym żonom. Ale jestem zmęczonym, miałem straszny dzień.

Nikt mu nie odpowiada, rozgląda się dookoła. Nikogo nie widząc robi sobie kawę.

Halo! Jest ktoś w domu?

Do siebie.

Rany boskie, co za dziwny ten mój harem. Trzy żony, trzy! A nigdy nie mogę żadnej zastać, gdzie one wszystkie chodzą całymi dniami?

MARIANNA Wchodzi do kuchni, gdzie jest Hakim.

O, jesteś. Z kim ty rozmawiasz?

HAKIM Marianna, kwiatuszku. Cześć, miałem dziś cholernie ciężki dzień, no chodź daj mi buziaka.

Część 22 / 6

MARIANNE Daj mi spokój. Nie mam ochoty i wyobraź sobie, że nie tylko ty miałeś ciężki dzień.

HAKIM Oj, Marianne. No nie bądź taka. A co się dziś stało mojemu kwiatuszkowi?

MARIANNE Nie chcę mi się opowiadać i przestań do mnie mówić kwiatuszku. Dzięki, że też mi zrobiłeś kawę.

HAKIM Skąd mogłem wiedzieć, że chcesz. Myślałem, że nie ma nikogo w domu. Moniki i Margaret nie ma?

MARIANNE Monika jest w swoim pokoju, a Margaret gdzieś wyszła przed godziną.

HAKIM Z mleczkiem?

Marianne kiwa głową twierdząco, siadają wspólnie przy stole i piją kawę.

No to jak, powiesz co się dziś tobie stało? Jesteś jakaś rozdrażniona.

MARIANNE No jestem rozdrażniona. Wszędzie się dziś spóźniam. Na 14 miałam trening a o 16 solarium a przez ten głupi samochód nie zdążyłam nigdzie.

HAKIM Coś się stało z samochodem?

Część 33 / 6

MARIANNE Czy coś się stało? Mam już dosyć jeżdżenia tym złomem. Dlaczego ja muszę mieć najgorszy samochód, jest wolny jak żółw.

HAKIM Znowu do tego wracamy. Nie masz wcale najgorszego samochodu. Poza tym przecież właśnie taki sobie wybrałaś.

MARIANNE To było dwa lata temu, najwyższy czas na wymianę. Monika i Margaret mają nowsze, dlaczego tylko ja muszę jeździć takim rzęchem.

HAKIM To nie jest żaden rzęch. Nie stać mnie na takie wydatki. Dajmy już temu spokój, nie spytasz się jak tam u mnie w pracy?

MARIANNE „Takie wydatki”? To twój obowiązek zapewnić nam niezbędne środki do życia.

HAKIM Kochanie, samochód nie jest ci niezbędny do życia. Środki niezbędne do życia to chleb i woda, może jeszcze jakieś ubrania a nie nowy samochód co dwa lata.

MARIANNE Pięknie, ja ci mówię, że potrzebuję nowego samochodu a ty mi wyjeżdżasz z chlebem i wodą. Świetnie, co jeszcze? Może mam ci jeszcze być wdzięczna za te marne pieniądze, jakie mi dajesz?

HAKIM Wzdycha.

W pracy było dziś w porządku, miałem obiad z premierem. Sympatyczny człowiek.

MARIANNE Wiesz, jakoś mnie to w ogóle nie obchodzi.

Część 44 / 6

Do kuchni wbiega rozzłoszczona Margaret.

HAKIM O! Margaret, cześć kochanie. Coś się stało?

MARGARET Czy coś się stało? Wiesz, co dziś za dzień?

HAKIM Czwartek?

MARGARET Tak, czwartek. Mieliśmy dzisiaj iść do teatru na 19. Jest 20.30. Co mi na to powiesz, bałwanie?

HAKIM Kurcze, na śmierć zapomniałem. Przepraszam Margaret. Ale wiesz, dzisiaj w telewizji będzie dobry film. Klasyka szwedzkiej kinematografii.

MARGARET Mam w dupie klasykę szwedzkiej kinematografii. Przecież wiesz, jak bardzo chciałam iść na to przedstawienie.

HAKIM Oj, Margaret. Jestem taki zmęczony. Dajmy już temu spokój. Przecież i tak byłaś dzisiaj na jakieś wystawie. Nie starczy ci na dzisiaj już tej sztuki?

MARGARET Tak jest zawsze. Jak ja chcę gdzieś iść razem, to nigdy nie możemy.

Część 55 / 6

HAKIM Nieprawda. Dwa tygodnie temu byliśmy w teatrze muzycznym.

MARGARET Nawet nic mi o tym nie mów. To największa chała, jaką w życiu widziałam i jak pamiętam, to był twój pomysł.

HAKIM Dobra. Dość tego, już zaczynam tracić cierpliwość. Wracam z pracy zmęczony. Tak, wyobraźcie sobie, że z pracy. Ktoś musi płacić za wasze siłownie, aerobiki, galerie i teatry. Wracam a wy ciągle na mnie naskakujecie. Ja potrzebuję spokoju. Spokoju! Błagam was choćby o spokój. Już nie wspomnę o jakiejś kolacji, choćby o herbacie. Mam trzy żony a jeszcze nigdy żadna nie zrobiła kolacji. Do czego to doszło, przecież wy powinniście siedzieć w domu, myć okna, chodzić po wodę do studni i nosić chusty na głowach. A ja tu ciągle muszę słuchać o teatrach, aerobikach!

Do domu wchodzi Monika.

MONIKA Co to za krzyki, co tu się dzieje?

MARGARET Hakim właśnie nam tłumaczy, że powinniśmy chodzić po wodę do studni.

MONIKA Zgłupiał, przecież mieszkamy w centrum Warszawy. Gdzie ja mu będę chodziła po wodę do studni?

HAKIM Monika! Nie wymądrzaj się. Właśnie tłumaczę moim kochanym żonom, że potrzebuję spokoju i mam już dość waszych ciągłych dąsów i głupich problemów.

Do Moniki

Część 66 / 6

A ty, o co będziesz miała dziś do mnie pretensje? Może oblałaś, jakiś egzamin w szkole a twoja dzika kobieca fantazja obwinia mnie za to? Co? Odpowiedz mi, jak się ciebie pytam!

MONIKA Ze łzami w oczach.

Jakbyś chciał wiedzieć, to właśnie ogłosili wyniki i byłam najlepsza na roku.

Chwila milczenia.

HAKIM O! To gratuluje, ale czemu płaczesz.

Monika cicho płacze.

Kwiatuszku, skarbeńku, nie płacz, tak się cieszę

MONIKA Bo ty tylko krzyczysz a ja się tak cieszyłam. Nie mogłam się doczekać, kiedy będę to mogła tobie powiedzieć. Nienawidzę cię, wcale się nie cieszysz.

MARGARET Zapalając papierosa, z ironią, No to…