Esej o wyłączeniu napisów
kolejny atak na serwisy z napisami do filmów
Esej o wyłączeniu napisów
Chodzi o wyłączenie z obiegu (czy zablokowanie) stron z polskimi napisami do filmów. Konkretnie na razie napisy.org. Wyłączyli największą polską stronę z napisami do filmów. A ja sobie nawet kupiłam wspaniały wzmacniacz audio-wideo, żebym lepiej słyszała i widziała czytającego mi napisy lektora.:)) Pewnie jak się domyślacie, niewiele słyszę i widzę. Bardzo niewiele. A nasze państwo zabiera mi pozostałą, tak małą już część własnej świadomości (tej bez podatków). Żeby do bogu ducha winnego tłumacza, czy moderatora wpadać o 6 rano z policją i brać go, jak najgorszego przestępcę?? Tylko za to, że przetłumaczył teksty angielskojęzyczne (w większości), bądź tłumaczył wprost ze słuchu? Albo tylko za to, że starał się na stronie zaprowadzić ład? Sam Ziobro pewnie nie spodziewał się tak spektakularnie przepieprzonych akcji. Żeby grozić komuś dwuletnią odsiadką, bo chciał w dobrej wierze przetłumaczyć film, bardziej poznać język i poznać innych użytkowników? To chyba…
Zaloguj się lub załóż konto, aby czytać pełne teksty, zapisywać i oceniać.
Znalazłeś problem w tym tekście? Zaloguj się, aby zgłosić tekst.
Czytelnicy tej publikacji
Zbieramy dane o lekturze. Publiczne statystyki pojawią się po osiągnięciu 20 czytelników pełnego tekstu.
Ostatnie 30 dni, z dzisiejszą aktywnością. Aktualizacja raz na godzinę. Liczby są zaokrąglone. Pomiar od 2026-09-12.
Jak liczymy?
Popularność łączy liczbę czytelników pełnej treści, średni postęp i odsetek ukończeń. Same kliknięcia nie dodają punktów.
Wynik = √liczby czytelników × (0,20 + 0,30 × średni postęp + 0,50 × odsetek ukończeń). Postęp i odsetek we wzorze mają wartości od 0 do 1.
Pulę Popularnych liczymy od uruchomienia nowej wersji serwisu (27 września 2026). Kwalifikuje się tekst z co najmniej 2 czytelnikami pełnej treści. Raz na godzinę wybieramy 100 najwyższych wyników. Strona główna losuje z tej puli do ośmiu publikacji. Starszy tekst również może się zakwalifikować.
Ukończenie oznacza szacowaną lekturę przynajmniej 90% treści, dotarcie do zakończenia i odpowiedni czas. Szybkie przewinięcie, ukryta karta, własne odczyty autora i powtórzenia nie zwiększają wyniku. Postęp łączymy między wizytami. Koniec bezpłatnego fragmentu liczymy oddzielnie.
Pomiar jest szacunkiem i obejmuje działający czytnik w przeglądarce. Liczby czytelników dotyczą kont; wizyty gości są osobną statystyką. Dane o lekturze zbieramy od wdrożenia nowego pomiaru. Dawne odsłony pozostają archiwalnym licznikiem.
Na stronie tekstu chronimy małe próby: liczby zaokrąglamy do piątek, a odsetki do pięciu punktów procentowych. Autor z planem Creator+ widzi w swoim panelu dokładne liczby, a odsetki i średnie od pięciu czytelników. „—” oznacza brak wystarczających danych. Nie ujawniamy, kto czytał, ani zachowań poszczególnych osób.
Komentarze czytelników
Profil krisp2
Aby komentować, zaloguj się.
Wczytywanie komentarzy…