Zero no tsukaima

Pierwsze 50%

opowiadanie japońskiego powieściopisarza ściągnięty ze strony która przetłumaczyła z japońskiego próbowałem przetłumaczyć na polski ale za długo to trwa więc narazie daje po angielsku żeby nie było powieść nie jest u nas (ani w stanach )licencjonowana na podstawie powieści powstała manga i anime

Chapter 1: I'm a Familiar

"Who are you?" the girl asked, intently examining Saito's face, with the clear blue sky behind her. She seemed to be close to Saito's age. Underneath a black cloak, she wore a white blouse and a gray pleated skirt. She knelt down and looked at his face with shock. 'Her face is... Cute.’ Her reddish-brown eyes danced upon the stage of her flawless white skin and strawberry blonde hair. ‘She looks kind of like a foreigner.’ In fact, the girl is a foreigner. A cute, doll-like foreigner. ‘Maybe she’s half-Japanese…?’ ‘But still, that's some kind of school uniform she's wearing, isn’t it? I don't recognize it anywhere.’ During this time, Saito had been lying on the ground, face up, though he was unsure of how he had gotten there. He raised his head to take a look around. Many people in black cloaks were looking upon him with curiosity. There, in the distance, on an endlessly rich grassy plain, he saw a huge castle with stone walls, just like the ones in those European tour photographs. ‘It's like a fantasy.’

’This is giving me a headache…’ Saito thought, shaking his head. "Who am I...? I'm Hiraga Saito." "Where are you from, commoner?" ‘Commoner? What do you mean by that?’ Everyone around him had some sort of stick in their hand and wore the same uniform as that girl's. ‘Did I get lost in an American school or something? ‘ "Louise, what are you trying to do, calling a commoner with your 'Summon Servant'?" someone asked, and everyone but the girl who was looking at his face started to laugh. "I... I just made a little mistake!" A girl in front of Saito shouted in a refined voice that carried like a bell. "What mistake are you talking about? That's your usual!" "Of course! After all, she's Louise the Zero!" The crowd of people burst into laughter. It appeared that the girl looking into Saito's face was named Louise. ‘Either way, this is no American school. You won't see those kinds of buildings just anywhere. Could it be a movie set for filming a movie?’ Saito thought all of a sudden. ‘But it's too big to be a movie set. Could this kind of scenery exist in Japan?‘

‘Or maybe a new theme park? But then, why am I lying down in such a place?’ "Mr. Colbert!" the girl named Louise shouted. The wall of people divided, revealing a middle-aged man. Saito thought it was funny, because the man looked ridiculous. He was carrying a big wooden cane and was wearing a black robe that covered his whole body. ‘What kind of look is that? He's dressed like a wizard. Is he sane? I've got it; this must be a place for cosplay. But it doesn't seem to have that kind of atmosphere.’ Suddenly, Saito was gripped with fear. ‘What am I going to do if this is a religious group? It's possible. They could have put me to sleep somehow and brought me here while I was taking a walk in town. That mirror must have been a trap. If not, I have no other explanation for this. I'd better stay quiet until I know what's going on,’ Saito thought to himself. The girl Louise was saying things like, "Let me try it again," and "Please," while waving her arms wildly. ‘It's too bad she's in this weird religious group, especially since she's so cute.‘ "What is it, Miss. Vallière?" "Please! Let me try the summoning one more time!"

‘A summoning? What is that? They mentioned it earlier.’ Mr. Colbert, the man wearing the black robe, shook his head. "That won't be allowed, Miss Vallière." "Why not, sir?" "It is the rule. When you are promoted to a second year student, you must summon a familiar, which is what you just did." ‘A familiar? What is that?’ "Your elemental specialty is decided by the familiar that you summon. This enables you to advance to the appropriate courses specialized to that element. You can't change the familiar once you've summoned it because the Springtime Familiar Summoning is a holy ceremony. Whether you like it or not, you don't have any choice but to have him as your familiar." "But... I’ve never heard of having a commoner as a familiar!" Everyone around laughed as Louise said it. She scowled at them, but the laughter didn't stop. ‘”Springtime Familiar Summoning”? What is that?’

‘I don't understand. What are they talking about? How did I end up in a place like this? It has to be a new religious group. It might be possible for me to find an opportunity to run away. I mean, really, where is this place? Was I taken to a foreign country? An abduction! I've been abducted! I'm in real trouble!’…

— koniec bezpłatnego podglądu —